问题所在
多数翻译供应商不打电话就不肯报数字。
这让需要编制预算、比价或申请审批的人很难办。我们选择了相反的做法。
01
价格公开
宣誓翻译与专业翻译的全部每页价格都在同一页上,并附成稿页的定义。查看前不需要填任何表单。
02
一份报价,一个数字
翻译、认证、公证、印制与快递一次性算清。报价金额在有效期内保持不变。
03
可直接附件的服务等级协议
交付周期、修改轮次、升级通道与保密条款均以书面形式提供,可直接附在贵司的采购订单之后。
快速参考
每成稿页起价
以下为完整价目表的节选。成稿页指 A4 纸、Courier New 12 号字、四边 1 英寸页边距、双倍行距,约 200 至 250 词。
宣誓翻译
印尼盾/页| 语种 | 外语 → 印尼语 | 印尼语 → 外语 |
|---|---|---|
| 英语 | 每页 50,000 印尼盾起 | 每页 50,000 印尼盾起 |
| 中文(普通话) | 每页 180,000 印尼盾起 | 每页 180,000 印尼盾起 |
| 日语 | 每页 220,000 印尼盾起 | 每页 220,000 印尼盾起 |
| 韩语 | 每页 170,000 印尼盾起 | 每页 170,000 印尼盾起 |
| 阿拉伯语 | 每页 200,000 印尼盾起 | 每页 200,000 印尼盾起 |
| 德语 | 每页 230,000 印尼盾起 | 每页 230,000 印尼盾起 |
| 完整的十语种表格、专业翻译价格与配套服务收费,请见价格页。 | ||
我们如何与企业合作
采购团队通常要求的四个控制点
范围
页数事先确认
我们在开工前发送成稿页数,而不是完工后才告知。
质量
翻译、核对、审校
由宣誓译员翻译,第二位审校核对术语与数字,之后才盖章。
风险
文件流转前先签保密协议
在第一份文件交接之前,我们签署贵司的保密协议,或提供我方模板。
成本
向企业主体开票
向公司主体开具发票,保留采购订单编号,付款条件书面约定。
行业
各行业术语不同,价格因此不同
工程总承包合同的定价,不会等同于一纸住所证明。我们把文件交给已经熟悉该领域词汇的团队。
洞察
写给编制预算和挑选供应商的团队
发来一份样本文件,即可获得固定价格报价。
我们的报价团队会通读文件、清点成稿页数,并在开工前锁定价格。